ambiguous term meaning in Chinese

歧义词

The guiding principle has been to choose the more explicit , less ambiguous term when possible
我们的指导原则一直是尽可能地选择比较明确、分歧较少的术语。
The creation as a whole seems to speak to us in riddles , or at least in ambiguous terms
对于我们，整个创始就似乎用哑谜向我们表达，或者说，它是用含糊的词语跟我们说话。
Their dirty trick is to use as many as ambiguous terms , words , concepts , expressions etc . to express something so ambiguous such that they can always explain themselves if you are foolish enough to give the truth before asking for prediction
老刘边喝边插嘴道： “比如美洲就有老美养的一大群，都是美洲出来的模样能不美嘛！老美日子是过得美呀，要不人怎么会叫老美呢？ ”
If a contract contains ambiguous terms regarding quality , time limit for performance , place of performance , or price , and the intended meaning cannot be determined from the context of relevant terms in the contract , and if the parties cannot reach an agreement through consultation , the provisions below shall apply
合同中有关质量期限地点或者价款约定不明确，按照合同有关条款内容不能确定，当事人又不能通过协商达成协议的，适用下列规定：